My Family in Japanese

At the moment I am developing a mini-obsession with Kanji, the Chinese characters imported into Japanese. One little thing I have been doing is matching Kanji to my family's names. Most Kanji have several readings and a Japanese person will know which one is meant based on the context of a sentence. When Kanji are used in names a Japanese person will not know for certain how the Kanji should be read. That makes it quite convenient for a westerner to take a Kanji for their name and then decide themselves how it should be read.
Western names are normally written in the syllabic Katakana script. My name would be written as E-I-DA-N which is エイダン. My name means little fire so I can take the kanji for little and fire and say that this is my name 小火. A Japanese person would read this sho-hi or sho-ka in a normal sentence but names are more flexible so I can just say that the Kanji meaning is 小火 but it should be read as エイダン.
So here is my family in Japanese:
Aidan - 小火 (little fire) read as エイダン
Aga - 清 (clean, pure) read as アガ
Luna - 月(moon) read as ルナ
Daisy - 雛菊 (daisy) read as デイジー
Nadia -望 (hope) read as ナディア
I think that the next step must be to get some t-shirts printed, I am sure that there must be plenty of kanji t-shirt specialists out there.